Job driving you mental? We put your work dilemmas to our clever new careers coach. Here’s what she had to say.